S2 E2 - Mini plus. Mini-Loup reçoit de Papi et Mamie un super hélicoptère télécommandé. Mini-Loup est aux anges, mais lorsqu'il comprend que c'est le seul cadeau qu'il aura, alors que sa soeur en a eu deux, Mini-Loup trouve ça trop injuste et, vexé, il délaisse son hélicoptère.